So he dozed off pretty soon . By and by I got the old split-bottom chair and clumb up as easy as I could , not to make any noise , and got down the gun . I slipped the ramrod down it to make sure it was loaded , then I laid it across the turnip barrel , pointing towards pap , and set down behind it to wait for him to stir . And how slow and still the time did drag along .
Так что он довольно скоро задремал. Мало-помалу я взял старый стул с раздвоенным дном, вскарабкался так легко, как только мог, чтобы не шуметь, и опустил пистолет. Я просунул в него шомпол, чтобы убедиться, что он заряжен, затем положил его поперек бочонка с репой, указывая на папу, и сел за ним, чтобы подождать, пока он пошевелится. И как медленно и неподвижно тянулось время.
