" Looky here -- mind how you talk to me ; I 'm a-standing about all I can stand now -- so do n't gim me no sass . I 've been in town two days , and I hai n't heard nothing but about you bein ' rich . I heard about it away down the river , too . That 's why I come . You git me that money to-morrow -- I want it . "
"Послушай—ка, не забывай, как ты со мной разговариваешь; я сейчас стою на ногах, сколько могу, так что не дерзи мне. Я пробыл в городе два дня и ничего не слышал, кроме того, что ты богат. Я тоже слышал об этом далеко вниз по реке. Вот почему я пришел. Ты отдашь мне эти деньги завтра - они мне нужны".
