" Now , that 's something LIKE ! Why , it 's a million times bullier than pirating . I 'll stick to the widder till I rot , Tom ; and if I git to be a reg ' lar ripper of a robber , and everybody talking ' bout it , I reckon she 'll be proud she snaked me in out of the wet . "
- Вот это уже что-то ВРОДЕ! Да ведь это в миллион раз страшнее, чем пиратство. Я буду держаться за вдову, пока не сгнию, Том; и если я стану рег'ларом-потрошителем грабителя, и все будут говорить об этом, я думаю, она будет гордиться тем, что вытащила меня из мокрого места."