" Huck , I would n't want to , and I DO N'T want to -- but what would people say ? Why , they 'd say , 'M ph ! Tom Sawyer 's Gang ! pretty low characters in it ! ' They 'd mean you , Huck . You would n't like that , and I would n't . "
— Гек, я бы не хотел, и я НЕ хочу, но что скажут люди? Да ведь они скажут: ’М-м-м! Банда Тома Сойера! довольно низкие персонажи в нем!’ Они имели в виду тебя, Гек. Тебе это не понравится, и мне тоже."