" About Huck tracking the robbers to the widow 's . I reckon Mr. Jones was going to make a grand time over his surprise , but I bet you it will drop pretty flat . "
- О том, что Гек выследил грабителей до дома вдовы. Я думаю, мистер Джонс собирался устроить грандиозный сюрприз, но держу пари, что он будет довольно плох."