" I judged so ; the boys in this town will take more trouble and fool away more time hunting up six bits ' worth of old iron to sell to the foundry than they would to make twice the money at regular work . But that 's human nature -- hurry along , hurry along ! "
- Я так рассудил; мальчики в этом городе будут больше хлопотать и тратить больше времени на поиски старого железа стоимостью в шесть бит, чтобы продать его литейному заводу, чем на том, чтобы заработать вдвое больше денег на обычной работе. Но такова человеческая натура — поторопись, поторопись!"