The morning after the funeral Tom took Huck to a private place to have an important talk . Huck had learned all about Tom 's adventure from the Welshman and the Widow Douglas , by this time , but Tom said he reckoned there was one thing they had not told him ; that thing was what he wanted to talk about now . Huck 's face saddened . He said :
На следующее утро после похорон Том отвел Гека в уединенное место, чтобы поговорить о важном деле. К этому времени Гек уже узнал все о приключении Тома от валлийца и вдовы Дуглас, но Том сказал, что, по его мнению, есть одна вещь, о которой они ему не сказали; это то, о чем он хотел бы поговорить сейчас. Лицо Гека погрустнело. Он сказал: