About a fortnight after Tom 's rescue from the cave , he started off to visit Huck , who had grown plenty strong enough , now , to hear exciting talk , and Tom had some that would interest him , he thought . Judge Thatcher 's house was on Tom 's way , and he stopped to see Becky . The Judge and some friends set Tom to talking , and some one asked him ironically if he would n't like to go to the cave again . Tom said he thought he would n't mind it . The Judge said :
Примерно через две недели после спасения Тома из пещеры он отправился навестить Гека, который уже достаточно окреп, чтобы слушать интересные разговоры, и Том подумал, что некоторые из них заинтересуют его. Дом судьи Тэтчера был на пути Тома, и он остановился, чтобы повидаться с Бекки. Судья и несколько друзей разговорили Тома, и кто-то иронически спросил его, не хочет ли он снова пойти в пещеру. Том сказал, что, по его мнению, он не будет возражать. Судья сказал::