Марк Твен


Марк Твен

Отрывок из произведения:
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer A2

" Kill ? Who said anything about killing ? I would kill HIM if he was here ; but not her . When you want to get revenge on a woman you do n't kill her -- bosh ! you go for her looks . You slit her nostrils -- you notch her ears like a sow ! "

-Убить? Кто сказал что-нибудь об убийстве? Я бы убил ЕГО, если бы он был здесь, но не ее. Когда вы хотите отомстить женщине, вы не убиваете ее — чушь! тебе нравится ее внешность. Ты перерезал ей ноздри — ты надрезал ей уши, как свинье!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому