There was another pause , and then the judge arrived and the sheriff proclaimed the opening of the court . The usual whisperings among the lawyers and gathering together of papers followed . These details and accompanying delays worked up an atmosphere of preparation that was as impressive as it was fascinating .
Последовала еще одна пауза, а затем прибыл судья, и шериф объявил об открытии суда. Последовали обычные перешептывания среди адвокатов и сбор бумаг. Эти детали и сопутствующие задержки создавали атмосферу подготовки, которая была столь же впечатляющей, сколь и захватывающей.
