The exercises began . A very little boy stood up and sheepishly recited , " You 'd scarce expect one of my age to speak in public on the stage , " etc. -- accompanying himself with the painfully exact and spasmodic gestures which a machine might have used -- supposing the machine to be a trifle out of order . But he got through safely , though cruelly scared , and got a fine round of applause when he made his manufactured bow and retired .
Начались учения. Очень маленький мальчик встал и застенчиво продекламировал: "Вряд ли можно ожидать, что кто — то в моем возрасте будет публично выступать на сцене" и т. Д., Сопровождая себя болезненно точными и судорожными жестами, которые могла бы использовать машина, — предположив, что машина немного вышла из строя. Но он прошел благополучно, хотя и был жестоко напуган, и получил прекрасные аплодисменты, когда он сделал свой искусственный поклон и удалился.