At school the children made so much of him and of Joe , and delivered such eloquent admiration from their eyes , that the two heroes were not long in becoming insufferably " stuck-up . " They began to tell their adventures to hungry listeners -- but they only began ; it was not a thing likely to have an end , with imaginations like theirs to furnish material . And finally , when they got out their pipes and went serenely puffing around , the very summit of glory was reached .
В школе дети так много говорили о нем и Джо и выражали такое красноречивое восхищение своими глазами, что оба героя вскоре стали невыносимо "заносчивыми"." Они начали рассказывать о своих приключениях голодным слушателям — но они только начали; вряд ли это будет иметь конец, с таким воображением, как у них, чтобы предоставить материал. И наконец, когда они достали свои трубки и принялись безмятежно пыхтеть, была достигнута самая вершина славы.