That was Tom 's great secret -- the scheme to return home with his brother pirates and attend their own funerals . They had paddled over to the Missouri shore on a log , at dusk on Saturday , landing five or six miles below the village ; they had slept in the woods at the edge of the town till nearly daylight , and had then crept through back lanes and alleys and finished their sleep in the gallery of the church among a chaos of invalided benches .
Это была великая тайна Тома — план вернуться домой со своими братьями-пиратами и присутствовать на их собственных похоронах. В субботу, в сумерках, они доплыли на бревне до берега Миссури и приземлились в пяти или шести милях ниже деревни; они проспали в лесу на окраине города почти до рассвета, а затем пробрались по закоулкам и переулкам и закончили свой сон в галерее церкви среди хаоса скамеек для инвалидов.