This thought broke her down , and she wandered away , with tears rolling down her cheeks . Then quite a group of boys and girls -- playmates of Tom 's and Joe 's -- came by , and stood looking over the paling fence and talking in reverent tones of how Tom did so-and-so the last time they saw him , and how Joe said this and that small trifle ( pregnant with awful prophecy , as they could easily see now ! ) -- and each speaker pointed out the exact spot where the lost lads stood at the time , and then added something like " and I was a-standing just so -- just as I am now , and as if you was him -- I was as close as that -- and he smiled , just this way -- and then something seemed to go all over me , like -- awful , you know -- and I never thought what it meant , of course , but I can see now ! "
Эта мысль сломила ее, и она побрела прочь, со слезами, катящимися по ее щекам. Затем мимо прошла целая группа мальчиков и девочек — товарищей Тома и Джо по играм — и стояла, глядя через забор и благоговейно рассказывая о том, как Том сделал то-то и то-то в последний раз, когда они его видели, и как Джо сказал то-то и то-то (беременный ужасным пророчеством, как они теперь легко могли видеть!) — и каждый оратор указал на точное место, где в то время стояли потерянные парни, а затем добавил что-то вроде: "и я ... стоял именно так ... точно так же, как сейчас, и как будто ты был им ... Я был так близко ... и он улыбнулся, вот так ... а потом что — то, казалось, охватило меня, как ... ужасно, ты знаешь ... и я никогда не думал, что это значит, конечно, но теперь я вижу!"