Марк Твен

Отрывок из произведения:
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer A2

There were a great many skiffs rowing about or floating with the stream in the neighborhood of the ferryboat , but the boys could not determine what the men in them were doing . Presently a great jet of white smoke burst from the ferryboat 's side , and as it expanded and rose in a lazy cloud , that same dull throb of sound was borne to the listeners again .

Поблизости от парома было много лодок, которые гребли или плыли по течению, но мальчики не могли определить, что делали мужчины в них. Вскоре с борта парома вырвалась большая струя белого дыма, и, когда она расширилась и поднялась ленивым облаком, до слушателей снова донесся тот же глухой пульсирующий звук.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому