When Tom awoke in the morning , he wondered where he was . He sat up and rubbed his eyes and looked around . Then he comprehended . It was the cool gray dawn , and there was a delicious sense of repose and peace in the deep pervading calm and silence of the woods . Not a leaf stirred ; not a sound obtruded upon great Nature 's meditation . Beaded dewdrops stood upon the leaves and grasses . A white layer of ashes covered the fire , and a thin blue breath of smoke rose straight into the air . Joe and Huck still slept .
Проснувшись утром, Том задумался, где он находится. Он сел, протер глаза и огляделся. Затем он понял. Был холодный серый рассвет, и в глубоком, пронизывающем тишине и спокойствии леса царило восхитительное чувство покоя и покоя. Ни один лист не шелохнулся, ни один звук не нарушил медитации великой Природы. Бисерные капли росы стояли на листьях и траве. Белый слой пепла покрывал костер, и тонкая голубая струйка дыма поднималась прямо в воздух. Джо и Гек все еще спали.