They built a fire against the side of a great log twenty or thirty steps within the sombre depths of the forest , and then cooked some bacon in the frying-pan for supper , and used up half of the corn " pone " stock they had brought . It seemed glorious sport to be feasting in that wild , free way in the virgin forest of an unexplored and uninhabited island , far from the haunts of men , and they said they never would return to civilization . The climbing fire lit up their faces and threw its ruddy glare upon the pillared tree-trunks of their forest temple , and upon the varnished foliage and festooning vines .
Они развели костер у большого бревна в двадцати или тридцати шагах в мрачной глубине леса, а затем сварили на сковороде немного бекона на ужин и израсходовали половину принесенного запаса кукурузных лепешек. Казалось славным развлечением пировать таким диким, свободным способом в девственном лесу неисследованного и необитаемого острова, вдали от пристанищ людей, и они сказали, что никогда не вернутся к цивилизации. Восходящий огонь освещал их лица и бросал свой красноватый свет на колонны стволов деревьев их лесного храма, на лакированную листву и увитые гирляндами виноградные лозы.