Tom felt that it was time to wake up ; this sort of life might be romantic enough , in his blighted condition , but it was getting to have too little sentiment and too much distracting variety about it . So he thought over various plans for relief , and finally hit pon that of professing to be fond of Pain-killer . He asked for it so often that he became a nuisance , and his aunt ended by telling him to help himself and quit bothering her .
Том почувствовал, что пора просыпаться; такая жизнь, возможно, и была достаточно романтичной в его плачевном состоянии, но в ней было слишком мало сантиментов и слишком много отвлекающего разнообразия. Поэтому он обдумал различные планы по облегчению и, наконец, ударил по тому, что признался, что любит Обезболивающее. Он просил об этом так часто, что стал надоедать, и тетя в конце концов сказала ему, чтобы он помог себе и перестал беспокоить ее.