Mary said she had been affected much the same way . Sid seemed satisfied . Tom got out of the presence as quick as he plausibly could , and after that he complained of toothache for a week , and tied up his jaws every night . He never knew that Sid lay nightly watching , and frequently slipped the bandage free and then leaned on his elbow listening a good while at a time , and afterward slipped the bandage back to its place again . Tom 's distress of mind wore off gradually and the toothache grew irksome and was discarded . If Sid really managed to make anything out of Tom 's disjointed mutterings , he kept it to himself .
Мэри сказала, что на нее это подействовало почти так же. Сид казался удовлетворенным. Том убрался из присутствия так быстро, как только мог, и после этого целую неделю жаловался на зубную боль и каждый вечер перевязывал челюсти. Он никогда не знал, что Сид лежал по ночам, наблюдая, и часто снимал повязку, а затем, опершись на локоть, слушал довольно долго, а затем снова вставлял повязку на место. Душевное расстройство Тома постепенно проходило, зубная боль становилась невыносимой, и от нее отказались. Если Сиду и удалось что - то понять из бессвязного бормотания Тома, он держал это при себе.
