" And you do talk such stuff , " Sid said . " Last night you said , ' It 's blood , it 's blood , that 's what it is ! ' You said that over and over . And you said , 'D o n't torment me so -- I 'll tell ! ' Tell WHAT ? What is it you 'll tell ? "
- И ты говоришь такие вещи, - сказал Сид. - Вчера вечером ты сказал: "Это кровь, это кровь, вот что это такое!" Ты повторял это снова и снова. И ты сказал: "Не мучай меня так — я расскажу!" Рассказать ЧТО? Что ты мне расскажешь?"