Huckleberry was filled with admiration of Tom 's facility in writing , and the sublimity of his language . He at once took a pin from his lapel and was going to prick his flesh , but Tom said :
Гекльберри был преисполнен восхищения легкостью Тома в письме и величием его языка. Он тут же вынул булавку из лацкана пиджака и хотел уколоть себя, но Том сказал::