" Oh , I did n't know what I was a-doing . I wish I may die this minute if I did . It was all on account of the whiskey and the excitement , I reckon . I never used a weepon in my life before , Joe . I 've fought , but never with weepons . They 'll all say that . Joe , do n't tell ! Say you wo n't tell , Joe -- that 's a good feller . I always liked you , Joe , and stood up for you , too . Do n't you remember ? You WO N'T tell , WILL you , Joe ? " And the poor creature dropped on his knees before the stolid murderer , and clasped his appealing hands .
-О, я не знал, что я ... делаю. Я хотел бы умереть сию минуту, если бы это было так. Думаю, все из-за виски и волнения. Я никогда в жизни не пользовался плаксой, Джо. Я дрался, но никогда не с плаксами. Они все так скажут. Джо, не говори никому! Скажи, что не скажешь, Джо, — это хороший парень. Ты мне всегда нравился, Джо, и я тоже за тебя заступался. Разве ты не помнишь? Ты ведь никому НЕ скажешь, правда, Джо? " И бедняга упал на колени перед бесстрастным убийцей и сжал его умоляющие руки.