" Why , how you talk ! How could their charms work till midnight ? -- and THEN it 's Sunday . Devils do n't slosh around much of a Sunday , I do n't reckon . "
- Ах, как ты говоришь! Как могли их чары действовать до полуночи? — а ПОТОМ наступит воскресенье. Я не думаю, что дьяволы часто слоняются по воскресеньям."