Tom lay thinking . Presently it occurred to him that he wished he was sick ; then he could stay home from school . Here was a vague possibility . He canvassed his system . No ailment was found , and he investigated again . This time he thought he could detect colicky symptoms , and he began to encourage them with considerable hope . But they soon grew feeble , and presently died wholly away . He reflected further . Suddenly he discovered something . One of his upper front teeth was loose . This was lucky ; he was about to begin to groan , as a " starter , " as he called it , when it occurred to him that if he came into court with that argument , his aunt would pull it out , and that would hurt . So he thought he would hold the tooth in reserve for the present , and seek further . Nothing offered for some little time , and then he remembered hearing the doctor tell about a certain thing that laid up a patient for two or three weeks and threatened to make him lose a finger . So the boy eagerly drew his sore toe from under the sheet and held it up for inspection . But now he did not know the necessary symptoms . However , it seemed well worth while to chance it , so he fell to groaning with considerable spirit .
Том лежал и думал. Вскоре ему пришло в голову, что лучше бы он заболел; тогда он мог бы остаться дома и не ходить в школу. Здесь была смутная возможность. Он проверил свою систему. Никакой болезни обнаружено не было, и он снова провел расследование. На этот раз ему показалось, что он может обнаружить симптомы колик, и он начал поощрять их с большой надеждой. Но вскоре они ослабели и вскоре совсем умерли. Он размышлял дальше. Внезапно он кое - что обнаружил. Один из его верхних передних зубов был выбит. Это было к счастью; он уже собирался начать стонать, как "стартер", как он это называл, когда ему пришло в голову, что, если он придет в суд с этим аргументом, его тетя вытащит его, и это будет больно. Поэтому он решил, что пока придержит зуб про запас и будет искать дальше. Некоторое время ничего не предлагалось, а потом он вспомнил, как доктор рассказывал об одной вещи, которая уложила пациента на две или три недели и угрожала лишить его пальца. Поэтому мальчик нетерпеливо вытащил свой больной палец из-под простыни и поднял его для осмотра. Но теперь он не знал необходимых симптомов. Тем не менее, казалось, что стоит рискнуть, поэтому он начал стонать с немалым духом.