And now the minister prayed . A good , generous prayer it was , and went into details : it pleaded for the church , and the little children of the church ; for the other churches of the village ; for the village itself ; for the county ; for the State ; for the State officers ; for the United States ; for the churches of the United States ; for Congress ; for the President ; for the officers of the Government ; for poor sailors , tossed by stormy seas ; for the oppressed millions groaning under the heel of European monarchies and Oriental despotisms ; for such as have the light and the good tidings , and yet have not eyes to see nor ears to hear withal ; for the heathen in the far islands of the sea ; and closed with a supplication that the words he was about to speak might find grace and favor , and be as seed sown in fertile ground , yielding in time a grateful harvest of good . Amen .
И теперь священник молился. Это была добрая, великодушная молитва, и она вдавалась в детали: она молилась за церковь и маленьких детей церкви; за другие церкви деревни; за саму деревню; за округ; за штат; за государственных чиновников; за Соединенные Штаты; за церкви Соединенных Штатов; за Конгресс; за Президента; за чиновников правительства; за бедных моряков, выброшенных штормовым морем; за угнетенные миллионы, стонущие под пятой европейских монархий и восточных деспотизмов; за тех, у кого есть свет и благая весть, и все же у него нет ни глаз, чтобы видеть, ни ушей, чтобы слышать, ибо язычники на дальних островах моря; и он закрылся мольбой, чтобы слова, которые он собирался произнести, могли обрести благодать и благосклонность и быть как семя, посеянное в плодородную почву, со временем принося благодарный урожай добра. Аминь.