True , the knife would not cut anything , but it was a " sure-enough " Barlow , and there was inconceivable grandeur in that -- though where the Western boys ever got the idea that such a weapon could possibly be counterfeited to its injury is an imposing mystery and will always remain so , perhaps . Tom contrived to scarify the cupboard with it , and was arranging to begin on the bureau , when he was called off to dress for Sunday-school .
Правда, нож ничего бы не порезал, но это был "достаточно уверенный" Барлоу, и в этом было непостижимое величие-хотя откуда западным мальчикам пришла в голову мысль, что такое оружие может быть подделано до его повреждения, является внушительной загадкой и, возможно, всегда останется таковой. Том ухитрился раскритиковать им шкаф и уже собирался начать с бюро, когда его вызвали переодеваться в воскресную школу.
