" Ca n't , Mars Tom . Ole missis , she tole me I got to go an ' git dis water an ' not stop foolin ' roun ' wid anybody . She say she spec ' Mars Tom gwine to ax me to whitewash , an ' so she tole me go ' long an ' ' tend to my own business -- she ' lowed SHE 'D ' tend to de whitewashin ' . "
-Не могу, Марс Том. Оле миссис, она сказала мне, что я должен идти и пить воду, и не переставать дурачить роуна с кем попало. Она сказала, что пригласила Тома Гвина, чтобы он приказал мне побелить, и поэтому она велела мне идти "долго" и "заниматься своими делами" — она мычала, что "будет заниматься побелкой"."
