Марк Твен

Отрывок из произведения:
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer A2

" She 'd never noticed if it had n't been for Sid . Confound it ! sometimes she sews it with white , and sometimes she sews it with black . I wish to geeminy she 'd stick to one or t ' other -- I ca n't keep the run of 'em . But I bet you I 'll lam Sid for that . I 'll learn him ! "

- Она бы никогда не заметила, если бы не Сид. Черт побери! иногда она шьет его белым, а иногда черным. Я бы хотел, чтобы она придерживалась одного или другого — я не могу держать их в узде. Но держу пари, что за это я убью Сида. Я его выучу!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому