Марк Твен

Отрывок из произведения:
Принц и нищий / Prince and the Pauper B2

" Oh , body o ' me ! this my pauper ! This my lunatic ! This is he whom I would show what grandeur was , in my house of seventy rooms and seven-and-twenty servants ! This is he who had never known aught but rags for raiment , kicks for comfort , and offal for diet ! This is he whom I adopted and would make respectable ! Would God I had a bag to hide my head in ! "

«О, мое тело! это мой нищий! Это мой псих! Это тот, кому я хотел показать, какое величие было в моем доме с семьюдесятью комнатами и двадцатью семью слугами! Это тот, кто никогда не знал ничего, кроме лохмотьев для одежды, пинков для комфорта и субпродуктов для еды! Это тот, кого я усыновил и сделал бы уважаемым! Если бы у меня была сумка, в которую можно было бы спрятать голову!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому