" He that stands there -- the rightful King of England . And he shall tell you himself where it lies -- then you will believe he knew it of his own knowledge . Bethink thee , my King -- spur thy memory -- it was the last , the very last thing thou didst that day before thou didst rush forth from the palace , clothed in my rags , to punish the soldier that insulted me . "
«Тот, кто стоит там — законный король Англии. И он сам скажет вам, где оно находится, — тогда вы поверите, что он знал это по собственному усмотрению. Подумай, мой король, подстегивай свою память: это было последнее, самое последнее, что ты сделал в тот день, прежде чем ты выбежал из дворца, одетый в мои лохмотья, чтобы наказать солдата, оскорбившего меня».