" It is true it is most wonderful -- but it is no more than our lord the King likewise can do . " This remark , and this reference to himself as still the King , saddened Tom Canty , and he felt his hopes crumbling from under him . " These are not proofs , " added the Protector .
«Это правда, это чудесно, но это не больше, чем может сделать и наш господин король». Это замечание и упоминание о себе как о все еще короле опечалили Тома Кэнти, и он почувствовал, что его надежды рушатся из-под его ног. «Это не доказательства», — добавил Протектор.