The hands were withheld ; a paralysis fell upon the house ; no one moved , no one spoke ; indeed , no one knew how to act or what to say , in so strange and surprising an emergency .
Руки были удержаны; на дом напал паралич; никто не двигался, никто не говорил; действительно, никто не знал, как поступить и что сказать в такой странной и неожиданной ситуации.