Then a noble anthem swept the Abbey with its rich waves of sound ; and thus heralded and welcomed , Tom Canty was conducted to the throne . The ancient ceremonies went on , with impressive solemnity , whilst the audience gazed ; and as they drew nearer and nearer to completion , Tom Canty grew pale , and still paler , and a deep and steadily deepening woe and despondency settled down upon his spirits and upon his remorseful heart .
Затем благородный гимн пронесся по аббатству своими богатыми звуковыми волнами; и таким образом провозглашенный и приветствованный, Том Кэнти был проведен на трон. Древние церемонии продолжались с впечатляющей торжественностью, пока публика смотрела; и по мере того, как они приближались к завершению, Том Кэнти бледнел и бледнел еще больше, и глубокое и постоянно углубляющееся горе и уныние охватили его душу и его раскаявшееся сердце.