By-and-by the gladness in the faces of the populace changed a little , and became touched with a something like solicitude or anxiety : an abatement in the volume of the applause was observable too . The Lord Protector was quick to notice these things : he was as quick to detect the cause . He spurred to the King 's side , bent low in his saddle , uncovered , and said --
Мало-помалу радость на лицах народа немного изменилась и сменилась чем-то вроде заботы или беспокойства: можно было заметить и уменьшение громкости аплодисментов. Лорд-протектор быстро заметил эти вещи: так же быстро он обнаружил причину. Он подъехал к королю, низко наклонился в седле, обнажился и сказал:
