He ordered my Lady Elizabeth and my Lady Jane Grey into his presence when he wanted to play or talk , and dismissed them when he was done with them , with the air of one familiarly accustomed to such performances . It no longer confused him to have these lofty personages kiss his hand at parting .
Он приглашал к себе мою леди Элизабет и мою леди Джейн Грей, когда ему хотелось поиграть или поговорить, и отпускал их, когда с ними было покончено, с видом человека, привыкшего к таким представлениям. Его уже не смущало, что эти высокие особы целовали ему руку на прощание.