This , together with his redeeming the boy by taking his stripes for him , compelled the respect of even that forlorn and degraded mob that was gathered there ; and its gibes and hootings died away , and no sound remained but the sound of the falling blows . The stillness that pervaded the place , when Hendon found himself once more in the stocks , was in strong contrast with the insulting clamour which had prevailed there so little a while before . The King came softly to Hendon 's side , and whispered in his ear --
Это, вместе с тем, что он выкупил мальчика, забрав для него его раны, вызвало уважение даже у той несчастной и униженной толпы, собравшейся там; и его насмешки и улюлюканье стихли, и не осталось ни звука, кроме звука падающих ударов. Тишина, воцарившаяся в этом месте, когда Гендон снова оказался в колодках, резко контрастировала с оскорбительным шумом, который царил там совсем недавно. Король тихо подошел к Гендону и прошептал ему на ухо: