Марк Твен

" These be honourable scars , " he said , and turned back his grey hair and showed the mutilated stubs of what had once been his ears .

«Это благородные шрамы», — сказал он, откинув назад свои седые волосы и обнажив изуродованные обрубки того, что когда-то было его ушами.