Марк Твен

But the old man got no further -- a warning sign from Hendon checked his remark .

Но старик не продвинулся дальше — предупреждающий знак Гендона остановил его замечание.