" God be thanked , thou ' rt come again , my master ! I believed thou wert dead these seven years , and lo , here thou art alive ! I knew thee the moment I saw thee ; and main hard work it was to keep a stony countenance and seem to see none here but tuppenny knaves and rubbish o ' the streets . I am old and poor , Sir Miles ; but say the word and I will go forth and proclaim the truth though I be strangled for it . "
«Слава Богу, ты снова пришел, мой господин! Я верил, что ты умер семь лет, и вот, ты жив! Я узнал тебя в тот момент, когда увидел тебя; и главная тяжелая работа заключалась в том, чтобы сохранять каменное выражение лица и не видеть здесь никого, кроме тупых негодяев и уличного мусора. Я стар и беден, сэр Майлз; но скажи только слово, и я выйду и провозглашу истину, даже если меня задушат».