During the ensuing week , the days and nights were of a monotonous sameness as to events ; men whose faces Hendon remembered more or less distinctly , came , by day , to gaze at the ' impostor ' and repudiate and insult him ; and by night the carousing and brawling went on with symmetrical regularity . However , there was a change of incident at last . The jailer brought in an old man , and said to him --
В течение последующей недели дни и ночи были однообразны в отношении событий; люди, лица которых Гендон помнил более или менее отчетливо, днем приходили посмотреть на «самозванца», отречься и оскорбить его; а ночью кутеж и драки продолжались с симметричной регулярностью. Однако наконец ситуация изменилась. Тюремщик привел старика и сказал ему: