There was no response . The old man bent down and scanned the boy 's reposeful face and listened to his placid breathing . " He sleeps -- sleeps soundly ; " and the frown vanished away and gave place to an expression of evil satisfaction . A smile flitted across the dreaming boy 's features . The hermit muttered , " So -- his heart is happy ; " and he turned away .
Ответа не последовало. Старик наклонился, всмотрелся в спокойное лицо мальчика и прислушался к его спокойному дыханию. «Он спит — спит крепко»; и хмурый взгляд исчез, уступив место выражению злого удовлетворения. Улыбка мелькнула на лице мечтающего мальчика. Отшельник пробормотал: «Итак, сердце его счастливо»; и он отвернулся.