" I see you feel my atmosphere ! There 's awe in your face ! None may be in this atmosphere and not be thus affected ; for it is the very atmosphere of heaven . I go thither and return , in the twinkling of an eye . I was made an archangel on this very spot , it is five years ago , by angels sent from heaven to confer that awful dignity . Their presence filled this place with an intolerable brightness . And they knelt to me , King ! yes , they knelt to me ! for I was greater than they . I have walked in the courts of heaven , and held speech with the patriarchs . Touch my hand -- be not afraid -- touch it . There -- now thou hast touched a hand which has been clasped by Abraham and Isaac and Jacob ! For I have walked in the golden courts ; I have seen the Deity face to face ! " He paused , to give this speech effect ; then his face suddenly changed , and he started to his feet again saying , with angry energy , " Yes , I am an archangel ; a mere archangel ! -- I that might have been pope ! It is verily true .
«Я вижу, ты чувствуешь мою атмосферу! На твоем лице благоговение! Никто не может находиться в этой атмосфере и не подвергаться такому воздействию; ибо это сама атмосфера небес. Я иду туда и возвращаюсь в мгновение ока. Я был сделан архангелом на этом самом месте пять лет назад ангелами, посланными с небес, чтобы даровать это ужасное достоинство. Их присутствие наполняло это место невыносимым светом. И они преклонили колени передо мной, король! да, они преклонили передо мной колени! ибо я был больше их. Я ходил по небесным дворам и говорил с патриархами. Коснись моей руки — не бойся — коснись ее. Вот — теперь ты коснулся руки, которую сжали Авраам, Исаак и Иаков! Ибо я ходил по золотым дворам; Я видел Божество лицом к лицу!» Он сделал паузу, чтобы придать этой речи эффект; затем его лицо внезапно изменилось, и он снова поднялся на ноги, говоря с гневной энергией: «Да, я архангел, простой архангел! — Я мог бы быть папой! Это действительно так.