" Another English king had a commission like to this , in a bygone time -- it is nothing against my dignity to undertake an office which the great Alfred stooped to assume . But I will try to better serve my trust than he ; for he let the cakes burn . "
«Другому английскому королю в давние времена было поручено нечто подобное — нет ничего против моего достоинства, если я возьму на себя должность, до которой унизился великий Альфред. Но я постараюсь лучше оправдать свое доверие, чем он; ибо он позволил пирогам сгореть».