He spoke earnestly and simply about court matters , and broke down , more than once , when speaking of the late King ' his father ' ; but whenever the conversation changed to baser topics , he lost interest and became silent .
Он говорил серьезно и просто о придворных делах и не раз срывался, говоря о покойном короле, «своем отце»; но всякий раз, когда разговор переходил на более низкие темы, он терял интерес и молчал.