Марк Твен

Отрывок из произведения:
Принц и нищий / Prince and the Pauper B2

After a while the weather grew milder , and the clouds lifted somewhat . The troop ceased to shiver , and their spirits began to improve . They grew more and more cheerful , and finally began to chaff each other and insult passengers along the highway . This showed that they were awaking to an appreciation of life and its joys once more . The dread in which their sort was held was apparent in the fact that everybody gave them the road , and took their ribald insolences meekly , without venturing to talk back . They snatched linen from the hedges , occasionally in full view of the owners , who made no protest , but only seemed grateful that they did not take the hedges , too .

Через некоторое время погода стала мягче, и облака несколько рассеялись. Отряд перестал дрожать, и их настроение начало улучшаться. Они становились все веселее и, наконец, начали подшучивать друг над другом и оскорблять пассажиров шоссе. Это показало, что они снова начали ценить жизнь и ее радости. Ужас, в котором держалась их семья, проявлялся в том, что все давали им дорогу и смиренно воспринимали их непристойные дерзости, не решаясь возражать. Они вырывали белье из живой изгороди, иногда на виду у владельцев, которые не возражали, а только, казалось, были благодарны за то, что они не забрали и живую изгородь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому