These and twenty other cries broke out at once ! and almost before the poor little victim could draw a breath he was crowned with a tin basin , robed in a tattered blanket , throned upon a barrel , and sceptred with the tinker 's soldering-iron
Эти и еще двадцать криков разразились одновременно! и почти прежде чем бедная маленькая жертва успела перевести дух, его увенчали оловянным тазом, облачили в рваное одеяло, посадили на трон на бочке и вознесли на скипетр паяльником ремесленника.