" She was ever strict -- I remember it well -- a goodly wench and worthy all commendation . Her mother was more free and less particular ; a troublesome and ugly-tempered beldame , but furnished with a wit above the common . "
«Она всегда была строгая, я это хорошо помню, хорошая девица, достойная всяческих похвал. Ее мать была более свободной и менее разборчивой; беспокойная и уродливая девица, но обладающая умом выше обычного».