Марк Твен

Отрывок из произведения:
Принц и нищий / Prince and the Pauper B2

After a considerable time -- he could not tell how long -- his senses struggled to a half-consciousness , and as he lay with closed eyes vaguely wondering where he was and what had been happening , he noted a murmurous sound , the sullen beating of rain upon the roof . A snug sense of comfort stole over him , which was rudely broken , the next moment , by a chorus of piping cackles and coarse laughter . It startled him disagreeably , and he unmuffled his head to see whence this interruption proceeded . A grim and unsightly picture met his eye . A bright fire was burning in the middle of the floor , at the other end of the barn ; and around it , and lit weirdly up by the red glare , lolled and sprawled the motliest company of tattered gutter-scum and ruffians , of both sexes , he had ever read or dreamed of .

Спустя значительное время — он не мог сказать, как долго — его чувства боролись до полусознания, и, пока он лежал с закрытыми глазами, смутно размышляя, где он находится и что происходит, он услышал журчащий звук, угрюмый стук дождя. на крыше. Его охватило уютное чувство комфорта, которое в следующий момент было грубо нарушено хором пронзительного кудахтанья и грубого смеха. Это неприятно его напугало, и он снял повязку с головы, чтобы посмотреть, откуда взялось это вмешательство. Его взору предстала мрачная и неприглядная картина. Яркий огонь горел посреди пола, в другом конце сарая; а вокруг него, причудливо освещенная красным светом, развалилась и растянулась самая пестрая компания оборванных отбросов и хулиганов обоих полов, о которых он когда-либо читал или мечтал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому