" The Yeomen of the Guard entered , bareheaded , clothed in scarlet , with golden roses upon their backs ; and these went and came , bringing in each turn a course of dishes , served in plate . These dishes were received by a gentleman in the same order they were brought , and placed upon the table , while the taster gave to each guard a mouthful to eat of the particular dish he had brought , for fear of any poison . "
«Входили йомены гвардии с непокрытыми головами, в алой одежде, с золотыми розами на спинах; и они ходили и приходили, принося каждый раз набор блюд, поданных на тарелках. Эти блюда были приняты джентльменом в том же порядке, в котором они были поданы, и поставлены на стол, в то время как дегустатор давал каждому охраннику по глотку того блюда, которое он принес, опасаясь какого-либо яда».
