Марк Твен

Отрывок из произведения:
Принц и нищий / Prince and the Pauper B2

Tom had wit enough to perceive that here was a lad who could be useful to him . He encouraged Humphrey to talk , and he was nothing loath . He was delighted to believe that he was helping in Tom 's ' cure ' ; for always , as soon as he had finished calling back to Tom 's diseased mind the various particulars of his experiences and adventures in the royal school-room and elsewhere about the palace , he noticed that Tom was then able to ' recall ' the circumstances quite clearly . At the end of an hour Tom found himself well freighted with very valuable information concerning personages and matters pertaining to the Court ; so he resolved to draw instruction from this source daily ; and to this end he would give order to admit Humphrey to the royal closet whenever he might come , provided the Majesty of England was not engaged with other people . Humphrey had hardly been dismissed when my Lord Hertford arrived with more trouble for Tom .

У Тома хватило ума понять, что перед ним парень, который может быть ему полезен. Он поощрял Хамфри к разговору и не испытывал никакого отвращения. Он был рад поверить, что помогает Тому «вылечиться»; ибо всегда, как только он заканчивал вспоминать в больном уме Тома различные подробности своих переживаний и приключений в королевской школе и в других местах дворца, он замечал, что Том тогда мог совершенно ясно «припомнить» обстоятельства. . Через час Том обнаружил, что у него очень ценная информация о личностях и делах, касающихся двора; поэтому он решил ежедневно получать инструкции из этого источника; и с этой целью он приказывал допускать Хамфри в королевский кабинет, когда бы он ни приехал, при условии, что Величество Англии не будет занято другими людьми. Едва Хамфри уволили, как прибыл милорд Хартфорд с еще большими неприятностями для Тома.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому